Moji: khu cảng, eo biển và leo núi
Moji là quận cực bắc của Kitakyushu, nhìn ra eo biển Kanmon. Phần lớn du khách đến vì khu cảng Mojiko Retro với những tòa nhà gạch đỏ, nhưng Moji còn có đường leo núi Tonoue, công viên Mekari ở mũi bán đảo với tầm nhìn ra eo biển, và những quán izakaya quanh ga Mojiko nơi người địa phương thật sự lui tới. Do Ana, người sống ở đây, viết.
Quà lưu niệm nên mua
Gói cà ri nướng ăn liền (海峡プラザ)
Cà ri nướng (yaki-curry) là món riêng của Mojiko: cà ri rưới lên cơm, phủ phô mai và trứng rồi đem nướng, một truyền thống cảng đã có ở khu Retro khoảng nửa thế kỷ. Bản đóng hộp bán rất chạy: RetroN trong Kaikyo Plaza cho biết bán hơn 2.000 hộp mỗi tháng, còn xưởng bia địa phương có bản hầm bằng bia nhà làm giá ¥600.
- Mua ở đâu
- RetroN trong Kaikyo Plaza (Tòa Tây tầng 1, 10:00 đến 20:00); bản hầm bia tại cửa hàng Mojiko Beer House và cửa hàng trực tuyến
- Giá
- khoảng 600 yên
Lốc 6 chai bia Mojiko (門司港地ビール工房)
Bia Weizen bán chạy nhất của Mojiko Beer đoạt giải lớn Beer-1 Grand Prix năm 2021. Chai có câu chuyện là Sakura Beer, hồi sinh loại lager được nấu lần đầu ở Moji năm 1913; một phần tiền bán được dùng để bảo tồn các tòa nhà xưởng bia gạch đỏ cũ. Lốc 6 chai có thể phối tùy thích, kèm hoặc không kèm ly riêng.
- Mua ở đâu
- Cửa hàng Mojiko Beer House tại Higashiminatomachi 6-9, Mojiko Retro, hoặc cửa hàng trực tuyến
- Giá
- 3.575 đến 4.465 yên
Hộp nhạc tự tay lắp ráp (オルゴールミュージアム門司港)
Orgel Museum Mojiko ở tầng 2 Kaikyo Plaza có lớp trải nghiệm: bạn chọn bản nhạc và linh kiện, rồi tự lắp hộp nhạc trong 30 đến 60 phút với nhân viên hướng dẫn bên cạnh. Đây là món quà Mojiko không ai trùng. Đặt chỗ trước qua điện thoại; quầy nhận đặt từ 10:00 đến 16:30, cửa hàng tầng trệt bán hộp làm sẵn.
- Mua ở đâu
- Orgel Museum Mojiko, Tòa Tây Kaikyo Plaza (lớp ở tầng 2, cửa hàng tầng 1; 10:00 đến 20:00, ngày thường đến 19:00)
- Giá
- khoảng 3.000 yên
Pudding Mojiko (ミルクホール門司港)
Món pudding custard kiểu xưa giản dị đang là món ngọt hot nhất của cảng. Milk Hall Mojiko, tiệm thứ hai do quán cà ri nướng BEAR FRUITS mở năm 2019, bán trong không gian quán sữa retro với giá ¥693, còn quầy chỉ bán mang đi Mojiko Principal trong Craft Beer Hall ở Minatomachi bán đến khi hết mẻ trong ngày. Đây là món tráng miệng ướp lạnh, nên ăn ngay trong ngày.
- Mua ở đâu
- Milk Hall Mojiko cạnh ga (10:00 đến 20:00, T6 và T7 đến 21:00); mang đi tại Mojiko Principal, Minatomachi 7-8 (11:00 đến 21:00, T6 và T7 đến 22:00)
- Giá
- khoảng 693 yên
Bản đồ: 〒801-0841 福岡県北九州市門司区西海岸1-4-3 日産船舶ビル1FTrang chính thức
Ăn uống ở đâu
Ngân sách mỗi người: ¥ dưới 1.500 yên, ¥¥ 1.500 đến 4.000 yên, ¥¥¥ trên 4.000 yên.
BEAR FRUITS Mojiko (BEAR FRUITS 門司港本店)
Quán cà ri nướng nổi tiếng nhất cảng, cách tòa ga Mojiko năm 1914 đã trùng tu 1 phút. Nước sốt ninh từ nhiều loại rau, trái cây và hơn chục loại gia vị, một quả trứng giấu dưới lớp phô mai, rồi cả đĩa được nướng trong lò. Mở cửa mỗi ngày đến 23:00, điều đáng quý ở khu mà hầu hết bếp đóng sớm.
- Nên gọi
- Super yaki-curry, đĩa đặc trưng với phô mai và trứng giấu bên dưới
- Khu vực
- Nishikaigan, cách ga Mojiko 1 phút
- Ngân sách
- ¥
- Giờ mở cửa
- 11:00 đến 23:00, mở cửa hằng ngày
Bản đồ: 〒801-0841 福岡県北九州市門司区西海岸1-4-7 門司港センタービル1FTrang chính thức
Osama no Tamago (王様のたまご)
Một quán cà phê nhà hàng kiểu Âu ở Minatomachi, cách ga một hai phút, món cà ri nướng King giá phải chăng ¥920. Đây cũng là lựa chọn cho gia đình: có phòng trẻ em và thực đơn trẻ em, sân hiên chào đón cả chó. Cơm trứng omurice làm từ trứng tươi là lý do thứ hai để ghé.
- Nên gọi
- Cà ri nướng King (¥920), hoặc omurice King
- Khu vực
- Minatomachi, cách ga Mojiko 1 đến 2 phút
- Ngân sách
- ¥
- Giờ mở cửa
- Trưa 11:00 đến 15:00, sau đó cà phê và bữa tối đến 20:00 (gọi món cuối 19:45); không có ngày nghỉ cố định nhưng đóng khi thời tiết xấu
Curry Honpo Mojiko Retro (伽哩本舗 門司港レトロ店)
Quán chuyên. Curry Honpo nhận là nơi khởi đầu lớp phô mai tan chảy mà mọi đĩa cà ri nướng giờ đều có: người sáng lập thêm phô mai để lòng đỏ trứng không vỡ trong lò, và ý tưởng lan khắp cảng. Ở tầng 2 tòa Awaya trên Minatomachi, có bản bò, hải sản và rau, năm mức cay và ba cỡ. Gọi món cuối lúc 19:30, sớm hơn các quán lân cận.
- Nên gọi
- Cà ri nướng bò nguyên bản; hải sản nếu muốn bản kiểu cảng
- Khu vực
- Minatomachi, cách ga Mojiko 2 phút (tầng 2)
- Ngân sách
- ¥
- Giờ mở cửa
- 11:00 đến 20:00 (gọi món cuối 19:30), ngày nghỉ không cố định
Mojiko Beer House (門司港地ビール工房)
Nhà hàng xưởng bia riêng của cảng ở Higashiminatomachi: tầng trệt là khu ẩm thực bình dân, tầng 3 là phòng ăn nhìn ra eo biển Kanmon. Uống bia Weizen đoạt giải trước, rồi đến Sakura Beer, loại lager Moji năm 1913 được hồi sinh. Tầng 3 thu phí phục vụ ¥500 mỗi người (từ tuổi tiểu học) khi gọi món lẻ; tầng trệt thì không.
- Nên gọi
- Weizen trước, rồi Sakura Beer
- Khu vực
- Higashiminatomachi, bờ biển khu Retro
- Ngân sách
- ¥¥
- Giờ mở cửa
- T2 đến T5 11:00 đến 14:30 và 17:00 đến 21:00, T6 bữa tối đến 22:00; T7, CN và ngày lễ 11:00 đến 22:00; cà phê tầng trệt 14:30 đến 17:00 ngày thường
Kaito sushi và hải sản (海鮮処 寿司 海人 門司港本店)
Do một nhà buôn cá sỉ điều hành, nên cá nóc và cá trong ngày đến thẳng từ giới trong nghề chứ không qua trung gian. Tầng trệt là quầy sushi dùng mẻ cá trong ngày; tầng 2 phục vụ set cá nóc và hải sản trong phòng riêng. Đây là nơi ăn cá nóc Kanmon mà không cần sang Shimonoseki, và bữa trưa là cách thử vừa túi tiền.
- Nên gọi
- Sushi trưa tại quầy; set cá nóc trên lầu nếu muốn chơi sang
- Khu vực
- Minatomachi 3-3, trong Mojiko Retro
- Ngân sách
- ¥¥
- Giờ mở cửa
- Tầng 1 11:00 đến 14:30 và 17:00 đến 21:30 (gọi món cuối); nghỉ không cố định, thường thứ Tư
Trẻ em sẽ thích
Bảo tàng Lịch sử Đường sắt Kyushu (九州鉄道記念館)
Tòa nhà gạch đỏ thời Minh Trị cạnh ga Mojiko, với đầu máy thật (trong đó có C59 và 9600) bên ngoài và máy mô phỏng lái tàu bên trong. Trẻ nhỏ mê nhất công viên tàu mini: ¥300 mỗi lượt cho tối đa ba người một toa. Người lớn ¥500, trẻ em ¥250, dưới 4 tuổi miễn phí; 9:00 đến 17:00, vào cửa cuối 16:30; nghỉ không cố định khoảng 10 ngày mỗi năm, nên xem lịch trên trang web.
- Độ tuổi
- 2 đến 12 tuổi
Bảo tàng Eo biển Kanmon (関門海峡ミュージアム)
Với trẻ em, điểm hút là Kaikyo Kids Plaza: khu leo lưới dây màu xanh, ¥100 từ 1 tuổi (thiết bị hợp với trẻ từ 3 tuổi), lượt 40 phút vào cuối tuần và ngày lễ, bắt buộc giày thể thao. Phố Retro trong nhà tái hiện Mojiko từ thời Minh Trị đến Showa với xe điện cổ và trần nhà chuyển từ ngày sang đêm. Người lớn ¥500, tiểu học và THCS ¥200; 9:00 đến 17:00, vào cửa cuối 16:30; nghỉ ngày 10/11/2026 và 12/1/2027.
- Độ tuổi
- 1 đến 12 tuổi
Tàu trolley Shiokaze-go (九州鉄道記念館駅（門司港レトロ観光線）)
Toa trolley mở hai bên do đầu máy diesel màu xanh biển kéo, từ ga Kyushu Railway Museum (cách ga Mojiko 2 phút) đến Kanmon Kaikyo Mekari: 2,1 km trong 10 phút dọc mặt nước, cuối hành trình cầu Kanmon lấp đầy khung cửa. Người lớn ¥500, học sinh tiểu học ¥250, mỗi người lớn được kèm tối đa hai trẻ mẫu giáo miễn phí. Chạy cuối tuần và ngày lễ từ tháng 4/2026 đến tháng 3/2027, hằng ngày từ 29/4 đến 10/5 và 8 đến 16/8, không chạy 1 đến 3/1.
- Độ tuổi
- Mọi lứa tuổi
Cầu cất Blue Wing Moji (ブルーウィングもじ)
Cây cầu cất chỉ dành cho người đi bộ duy nhất ở Nhật, dài 108 m bắc qua vịnh nhỏ giữa Mojiko Retro. Sáu lần mỗi ngày (10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00 và 16:00) hai cánh cầu nâng lên theo nhạc và giữ khoảng 20 phút, đúng lúc nên dắt trẻ ra đứng trên bến. Truyền thuyết địa phương kể rằng cặp đôi đầu tiên đi qua sau khi cầu hạ sẽ bên nhau trọn đời. Miễn phí, không vé, không xếp hàng.
- Độ tuổi
- Mọi lứa tuổi
Đi bộ dưới đáy biển trong đường hầm Kanmon (関門トンネル人道 門司側入口)
Thang máy đưa bạn xuống 60 m từ phía Moji gần đền Mekari tới hành lang dài 780 m dưới eo biển, mở từ năm 1958. Giữa đường, một vạch đậm trên sàn đánh dấu ranh giới Fukuoka và Yamaguchi: trẻ con đứng giạng chân hai tỉnh để chụp ảnh. Đóng đủ dấu ở hai sảnh thang máy, văn phòng du lịch sẽ tặng giấy chứng nhận Kanmon TOPPA!. Đi bộ miễn phí (dắt xe đạp ¥20), 6:00 đến 22:00, có điều hòa và khô ráo bất kể thời tiết, đi hết khoảng 15 phút.
- Độ tuổi
- Từ 3 tuổi
Lưu ý
Cầu cất đóng với người đi bộ sáu lần mỗi ngày (ブルーウィングもじ)
Blue Wing Moji là lối tắt qua vịnh nhỏ giữa khu Retro, nhưng lúc 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00 và 16:00 cầu nâng lên khoảng 20 phút và không ai qua được. Hoặc đi vòng quanh vịnh, hoặc đến sớm vài phút để xem; lúc cầu nâng chính là màn trình diễn.
Tàu trolley không chạy hầu hết các ngày thường (九州鉄道記念館駅（門司港レトロ観光線）)
Shiokaze-go chỉ chạy thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ, chạy hằng ngày chỉ dịp Tuần lễ Vàng (29/4 đến 10/5/2026) và Obon (8 đến 16/8), không chạy 1 đến 3/1/2027. Ngày thường, muốn tới Mekari và đường hầm thì đi xe buýt Nishitetsu hướng Mekari từ ga Mojiko, hoặc đi bộ khoảng 30 phút từ ga Mojiko đến Norfolk Square. Giá vé đã tăng từ tháng 10/2025 (người lớn một chiều ¥300 lên ¥500, vé ngày ¥600 lên ¥1.000), nên các cẩm nang cũ đã lỗi thời.
Chuyến phà cuối từ Karato rời lúc 21:50 (関門汽船 門司港のりば)
Phà Kanmon Kisen giữa Mojiko và Karato mất 5 phút, giá ¥400 (trẻ em ¥200), cứ 10 đến 20 phút một chuyến, nhưng chuyến cuối rời Mojiko lúc 21:00 và Karato lúc 21:50; chuyến đầu là 6:00 từ Mojiko và 6:15 từ Karato. Hãng lưu ý lịch có thể thay đổi do thời tiết, nên khi sóng gió hãy giữ đường hầm đi bộ hoặc tàu qua Shimonoseki làm đường về.
Bản đồ: 〒801-0841 福岡県北九州市門司区西海岸1-4-1Trang chính thứcĐọc hướng dẫn
Pháo hoa 13/8: đến trước 18:00 kẻo không vào được
Lễ hội pháo hoa eo biển Kanmon ngày 13/8/2026 bắn khoảng 18.000 quả từ cả hai bờ, phía Moji từ 20:00 đến 20:30. Hướng dẫn chính thức của tỉnh cảnh báo người đến ga Mojiko khoảng 19:00 thường không vào được khu vực: kiểm soát lối vào bắt đầu khoảng 18:30, nên hãy đến trong khoảng 17:00 đến 18:00. Các tuyến đường quanh Mojiko Retro đóng từ khoảng 17:00, và sau đó lên được tàu mất 30 đến 40 phút dù có chuyến tăng cường mỗi 5 phút.
Quán cà ri nướng nghỉ thất thường và nhận món cuối sớm
Nhiều quán cà ri nướng ở cảng ghi ngày nghỉ không cố định thay vì một ngày cố định, một quán đóng khi thời tiết xấu, và giờ gọi món cuối có thể sớm tới 19:30. Nếu cà ri nướng là mục đích chuyến đi, hãy ăn bữa trưa hoặc xem trang của quán trong ngày. Lựa chọn muộn chắc chắn duy nhất là BEAR FRUITS cạnh ga, mở hằng ngày đến 23:00.
Công viên Mekari không có ga: tính trước đường về (和布刈公園 第二展望台)
Các điểm ngắm eo biển ở công viên Mekari (đài quan sát thứ hai cách Honshu 700 m, cầu Kanmon lên đèn, bức bích họa trận Dan-no-ura) vào cửa miễn phí, nhưng phương tiện công cộng duy nhất là xe buýt Nishitetsu hướng Mekari từ ga Mojiko (xuống ở Mekari Koen-mae, rồi đi bộ 10 phút) hoặc tàu trolley vào ngày chạy; nếu không thì đi bộ khoảng 30 phút từ ga Mojiko đến Norfolk Square. Hãy xem giờ xe buýt về trước khi leo lên đài, nhất là sau hoàng hôn.
Danh sách kiểm tra lần cuối:
Điểm tham quan
Bảo tàng eo biển Kanmon (Mojiko): Hướng dẫn tham quan và vé (2026)
Bảo tàng eo biển Kanmon ở khu Mojiko Retro kể lịch sử eo biển chiến lược bậc nhất Nhật Bản qua các khu trưng bày tương tác. Giá vé, giờ mở cửa và những điều nên biết.
Đi bộ qua đường hầm Kanmon: dưới biển từ Kyushu sang Honshu (hướng dẫn 2026)
Đường hầm đi bộ Kanmon là lối đi dưới biển miễn phí dài 780 m dưới eo biển Kanmon, nối quận Moji với Shimonoseki: từ Kyushu sang Honshu. Giờ mở cửa, điểm chụp ranh giới tỉnh, cách đi, do một người sống ở Moji viết.
Mojiko Retro: Cẩm nang khu cảng Kitakyushu từ người sống ở đây
Những tòa nhà gạch đỏ ở Mojiko Retro, các quán cà ri nướng, cầu cất Blue Wing và đường hầm đi bộ Kanmon, do người sống ở quận Moji viết.
Nguồn ảnh
- Tòa nhà Bảo tàng eo biển Kanmon ở khu Mojiko Retro: ゴーヤーズ, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons, đã chỉnh sửa
- Lối vào phía Kyushu của đường hầm đi bộ dưới biển Kanmon ở công viên Mekari: そらみみ, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons, đã chỉnh sửa
- Bến cảng Mojiko với những nhà kho gạch đỏ và cầu cất Blue Wing phía sau: そらみみ, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons, đã chỉnh sửa
